京都で1泊2食付きをやめる旅館が続出　外国人客「想像していた日本食と違う」